I'm not quite sure what you mean, but I suppose you mean a mediterranean accent general telling his missile troops to cease fire, but saying "Artillery units, hold your fire."?
That happens for any ranged unit for this accent and I think I reported that a few pages back. (actually not quite sure anymore, but sapi will figure )

That is what you meant though, right?