Unpack the strings.bin file using alpaca's converter and add the line in. Then let the game self convert it back to a string bin and it should work.