give_trait this Factionheir
Gotta have your guy selected for that.
Or alternatively, if he only has a firstname with or without an epitaph, use firstname instead of "this", which won't require you to select him. If you do the latter, make sure that you only have one person with that first name (incl agents)