Never had ATI cards, but I've had my share of problems with video drivers for Nvidia cards, as well... Their installation script was buggy, so it didn't install properly, in the end I managed to get it working by a combination of running the script and manual interventions... kinda sucked. Don't remember what card it was.