The clerk speaks

Outremer clerk:

Duke Ansehelm,

With all due respect, I meant that Sir Dassel is blaming my King, our Kaiser, and Duke Hans for his march on the Holy Father. My statements had nothing to do with Sir Dassel's use of clerks and I apologize profusely if my words led you to believe otherwise.