The easiest way would be to find the tree names and thier animation files. Replace thier sway animation with the still idle (in the animation descr file if possible). Sorry about the lack of direct file reference, It has been a while since I have looked at anything stratmap.
Bookmarks