There was a thread a year or so ago where I summarized all benefits and contras regarding night battles. Do a search on that.

As for missile accuracy, there is absolutely no penalty to missile accuracy at night.
Tristan: Fire arrows have a slightly lower accuracy than non fire arrows.