Teleport:
Code:
move_character "<name>" <x>, <y>
Where name is the name of the guy that is a clone/bannerless, x is the x coordinate on the map and y is the y coordinate on the map.

See the frequent issues for more information about it, concerning the name. If this doesn't get you past the crash, you'll have to revert to an older save or start a new campaign.