Quest markers only show up if you're on an active quest. Since the quest to defend Goodsprings starts from him, you obviously wont get a marker before then. It was the same in Fallout 3; you're going to have to search around for the people to start quests if you want the markers.
Bookmarks