I would assume it is to prevent a player from boosting an allies economy too much before dying. As in, you have one province left, and are going to die very soon, so you make a deal to give your ally 100,000,000 florins each turn. They actually get that much and you go into that much dept.