Quote Originally Posted by antisocialmunky View Post
Link the mod when you are done with it. I'm quite tired of some of the really silly aspects of it.
Nitpicker The game is awesome.

Quote Originally Posted by Anglom View Post
So the Athenian Empire might be 'Koinon ton Athenaion' or 'Koinon ton Delion'?

I was never really sure what the actual word was that 'league' stands in for, so I went with a lead (symmachia) that a Modern Greek translation gave me.

Thank you for the reply.
Koinon Delion. Like Koinon Hellenon? It's the same methinks. It's not League of the... It's League Something-ian Koinon Something-on. Same with Boiotian, Koinon Boiotion.

If Makedonia is a female noun, then I imagine it is Basileia tes Makedonia, or Basileia? I'm not that good on that aspect.

Koinon Pelloponesson? For Sparta? Koinon Thessalikoinon? Same stuff here.

Tyrannaios ton Pheron? I seriously don't know here.

~Jirisys ()