Thoros of Myr basically put Wildfire upon his sword, and ran around with it. He has no actual powers until the birth of the dragons and when "magic reawakened" within the world.
Tywin most likely thought the goldcloaks to simply be drunken fools than actually believing there is any kind of supernatural powers at work.
Bookmarks