Nevermind, I got something wrong.

French ones only happen for Shogunate supporters and British only for Imperial ones. Both can get American missions.