I think you can achieve what you are looking for with any 'modern' computer. My computer cost pretty much exactly 1000€, pretty much exactly 3 years ago. Today you can probably get the parts for 500 or 600 and the last time I played M2TW on this, it was able to run a battle between 8 full stacks at max settings without any slow downs.