I'm re-evaluating my estimation of what happened during the night.

HK was not a fan of Panda in the last day phase, so could well have shot there. But then that still makes me think the second night kill was random and coming from scum. There's no way scum shoots Nanook, either.