The game engine doesn't allow for complex characters ingame.
So, there is no way to change city names to anything other than simple thing with the name chage feature.