Looks like CA is attempting to do some cool things here with Language - but - given the many factions and dialect possibilities, they are bound to disappoint.
For example - although the troops will shout out commands in the most common native tongues (Engish, French, German, Spanish, Russian??) I doubt that there will be Magyar or native american languages included.
And, there is really no getting away from the "movie language" issue as we all don't speak these languages and the - admittedly cheesy -"flavor" is better than no accent at all.
Bookmarks