Seriously, who picked the model for the 5th Rate? It has two full gun decks, plus gunports cut on the quarterdeck . . . it is, as far as I can tell, an obvious two-decker.
Correct, it is based on the 44-gun ships used by the Royal Navy that were used in a similar role to frigates. And it is not the same as the 4th Rate.