I had this too, but only when I selected one unit(like in the previous titles). Just select your whole army and then you´ll be able to sally..