Don't know if this has been brought up, but the British Line infantry units are lacking in, flavour, certain ranger units carried tomahawks and could go toe to toe with thenatives in most conditions. They also seem to have a fairly odd formation, perhaps a new formation could be made for them? Kinda like the horde formation in Rome?
Line infantry, I just don't know here, they feel too unwieldy some times, and far too maleable at others. They clearly need to be slowed down, alot, as does cavalry, and to allow for some use of tactical skill, the accuracy of muskest needs to be reduced, range increased and morale increased. I have seen infantry march towards a cannon emplacement with the intent of dislodging the guns, only to see them run after the first few shots.
Also, is there some kind of bonus for marching in column? Could there be one? If this was allowed for then lines could be slowed down in speed utterly, as per real life, and allow for more tactical possibilities upon the field.
Bookmarks