Even if the term "marriage" has religious overtones it has evolved past it, and I'm pretty sure the term was used before most of Europe became christian. I see where you're coming from Vuk, but even if the institution was renamed to Civil Union people will still talk about getting married and marriages, gay people included.