Steppe horse-archers (and for that matter, most light javelin-armed skirmishers in other locales AFAIK) usually seem to operate as "clouds" of skirmishers if most accounts are to be believed (not that they are necessarily all that accurate and/or insightful...). Well, it's not like that wasn't a perfectly workable approach to it...