When i try to trade technologies, i only have the 3 tabs for the 3 different tech-types at my trading window, but not over the one from the trade partner. His tabs switch too when i change my tabs, but not all techs seem to be accessible that way, and sometimes techs from different types are mixed up in one window... weird!

Anyone else got this?