Quote Originally Posted by anubis88 View Post
I still have no idea why would the assasin and spy be merged.
What's the point? I think the way they are portrayed now are good.
What would you want to do wit the extra one?
The whole point was to delete the "spy have opened the gates" from the game, by giving the assassin more line of sight and making it the infiltrated agent. The extra agent would disappear from the game, so you would only have one.

Besides i think agents can be named depending on the culture, for example in the americas campaign the native americans have different names for their priest thath what the europeans have. But i am not too sure about it, someone with more modding knowledge should be able to tell us better.