so we have different name for each culture?

darn, I should go buy some dictionary...