Many of the units you mention are special units that show up in some of the dlc or in the Spanish campaign.

But the short answer for British Grenadiers is that there were no battalions or regiments of grenadiers. They were one company in each battalion.