is it doing the same in the other campaigns?

if you revert the script to the previous version (right click on Play_Rome/data/scripts/show_me/background_script.txt and do SVN ---> Update to revision then select revision 1851 in the dialog box that comes up), does it still do the same?