Momochi Sandayu: "Good job, Chisato. Because of you, the Hattori army was able to take Kawachi with ease. Now let me present you this certificate..."
Chisato: "I am now a level 3 Ninja?! Great!"
Sandayu: "Keep up the good work and prusue higher levels!"
Chisato: "What will happen when I reach a higher level?"
Sandayu: "Iga Ninjutsu is Good. Iga Ninjutsu is very rich and complex. You will know when you get there."
Chisato: "You can try to explain that to me in simple language..."
Sandayu: "Now your level is not enough, so you cannot understand. Iga Ninjutsu is about learning through practice."
Chisato: "You don't have to use English. Japanese is fine..."
Sandayu: "私はあなたが理解できないと述べた!" (I said you cannot understand!)
Goemon: "Master Sandayu, you left this... the Iga Ninja training plan on you desk!"
Sandayu: "Ops! Er... I have an important appointment with Lord Yasunaga. See you~"
Chisato: "It is all explained on the plan... I understand every word..."
***
Goemon: "There are three career paths of a Middle Ninja. One can either become a professional assassin, a escape expert, or an improvise master."
Chisato: "Improvise?"
Goemon: "Ever watched the show MacGyver?"
Chisato: " That show won't air 440 years later!"
Goemon: "so basically it is about reaching your goal without expensive operation fee."
Chisato: "Sounds interesting! I am going for it!"
Goemon: "Actually all future Iga ninjas are trained on this path. This could save the Hattori clan thousands of koku every season."
Bookmarks