[geek]
The .exe on the CD is the result of the compiler/linker converting the human readable source code files (C code and include files in this case) to a machine readable format (x86 Windows compatible). Not much can be done with the .exe without converting that back to a human readable format, and the conversion would not contain developer comments or useful symbol names (functions and variables). Basically worthless for the purposes of fixing these bugs or improving the game. The source code (.c and .h files, along with Makefiles) is what is necessary to do actual work, and these files remain on CA's servers (and hopefully backups) and remain CA's property unless they decide to release them to the public.
[/geek]
The EULA does not really have anything to do with basic copyright on a piece of software. It adds additional restrictions on the use of the files on the disk. The EULA does not cover source, since the source is not part of the product delivered on the CD and is already covered under copyright.
Anyhoo, discussion of torrents, EULA evading, DRM evading, piracy, and disassembling is not allowed at the Org. So let's get back to discussing the petition, shall we?
Bookmarks