With missile units you have to take them off fire at will, then order halt, THEN order them to run or move somewhere (a lovely three step process.) That usually takes them out of a the trance (but not always.) It also takes an eternity to do this on the 60 second melee battlefield of RTW. Heaven forbid that you should have to do this with more than one or two units at a time.