Deutsches Historisches Museum, Berlin, 2007
The translation of a recently-unearthed piece of the Holy Roman Emperor Heinrich's diary has just been completed by several leading historians. The paper is in moderate condition, being yellowed with age and several words having faded long ago. However, it is still readable for the most part, and preparations are underway to display it in the museum after a short restoration process.
The text reads, more or less, as follows:
Frankfurt, 1140
I am on my way back to Milan, and possibly Florence after this disaster of a Diet session. Ludwig tells me I should spend more time in the capital, to enjoy the large palace that was built for my comfort. Personally, I can't wait to get out of here. It seems every time I set foot in here I am reminded that my authority is slipping more and more. Right now I have just lost an election for Chancellorship to a man who changes his views like the wind and is widely rumored to be a puppet of a nun. However, the Diet believes that this type of man is still a better choice to be Chancellor than their Kaiser.
What is worse is that I am not even sure if the Diet is aware that they are dealing me this large of a rebuke. They do not even consciously challenge me anymore. I suspect that my loss has less to do with my departing from the majority opinion than to foolish reasons like prior promises. This is ridiculous.
I am particularly displeased with the House of Swabia. Sigismund der Stolze or whatever he calls himself now was, I thought, an ally. He told me that he intended to support my push for Chancellor before the session had begun, yet he votes for Mandorf for some idiotic reason of a prior commitment. Likewise with Prinz Henry. Absurd. It seems as if my son is shaping up to be a royal coward. If he disagrees with my ideas he should at least make it known; then I would think better of him! At least von Saxony was up front with me about why he was voting for Mandorf.
And now it seems as if I will have to take the Prinz into battle with me when I am to relieve my beloved Florence from the Milanese. Perhaps making his escort shock cavalry and placing him in danger will scare him straight and make a man out of him. Or maybe it will be easier if I just give him a heart-to-heart talk. Nah, maybe when the battle's done.
I fear for the Reich's future. Henry needs to become much more forceful, one way or another, or otherwise he will become nothing but a pawn of the Dukes.
I am most concerned about one more Italian objective - Rome. That city has plagued me for many years now and it is nearly gone from my grasp. Pope Gregory is laughing silently now that he has the Chancellor and Diet in his pocket. My honor must be redeemed, even if it makes me a pariah in the Reich. In due time, long after I am dead and residing in the Kingdom of Heaven, future generations will come to realize the wisdom of bringing Rome back into the fold and curbing the Papacy once and for all.
Unfortunately, time is running out. I am fifty-five and feel much older. The Diet is seemingly united against me, although they lack the will to say it directly to my person. I must be forceful, extremely forceful if
The entry ends abruptly there. The next page has not been recovered.
*note* Due to the document's age, an exact translation cannot be guaranteed. This represents the best effort of several medieval historians, however, accuracy may be lacking, especially in the later half of the entry, in which the condition is much poorer than the earlier half.
Bookmarks