The definition of a charter amendment is that it requires a 2/3 diet majority to pass.
If you deem this unclear, then point a could also mean that only an edict has to be proposed but not passed. We certainly would not want this to happen, yes?