What browser are you using? I think IE has problems with it's caching system (even with refreshes), maybe this is causing you not to see the changes. Can't say I've had any problems with quick edits like this using Firefox.