Even if the Uranium can be traced, easy solution: take what you want and get close to destination. Later rid raid on source - terrorist attack on reactor or whatever, nuclear material stolen!

Later when the bomb goes off, what is the target going to do? Bomb and invade a country who'se only fault was to get attacked by terrorists?