I'm pretty sure this, and most of the other problems mention in this thread, are caused by the browser not properly loading javascript (which is what runs the new editor). Update your browser, clear your cache, and disable any noscript addons you're running. If all else fails, switch to the basic editor in your profile settings.
Bookmarks