Chapter 11. 24 Seasons Later

Chief: "My Lord, but that does not include shipping..."
Yasunaga: "Why didn't you just tell me?! We have released that in the news!"
Chief: "It is a rough estimate anyway...

***

Goemon: "Looks like your advise was highly valued, Chisato. The HQ wants Hoki and Inaba!"
Chisato: "And here goes Takaoka fertile attempt to stop the rebels in Hoki!"
Goemon: "The HQ also released a 6-year ban of aggression with the exception of the above two province."
Chisato: "That should make the Shogunate more comfortable."
Goemon: "But doesn't that also tell the Shogun that we are coming to get you 6 years later?"