Some characters while not seen in console when typed do work. They are just not shown. It is essential to type them though.

However do note that not all the names as they appear to you in game are necessarily the internal names, the name the game uses it self. Those can be found in the text files however. Concerning character names there are threads that address this already, use the search function to find them. If you still have problems then, please state them here.