Regarding Aedui. well, unfortunately, I have to dissapoint you. The temptation was too strong, I could not resist. The brother of Arverni king set out on a campaign from Helvetis with 6 units of Bataroas, sneaked via Alpine passes unnoticed and besieged Mediolanum. Reiief Aedui army attacked, tough and hard-fought battle followed, resulting in heroic victory. The fate of Aedui, once mighty tribe and rulers of Gaul, was sealed in 2 seasons.
However, the idea of moving a faction to other location instead of wiping it out has some merit. For some time, I already think about occupying central Europe, role-playing Boii, and turn the whole continent of Europe into the "Europa Barbarorum" indeed. I am looking forward using Boii Swordsman as my core unit that are supposed to be professional experienced warriors, serving as mercenaries before. So I considered using Epeiros (for nicely looking cavalry), Aedui or Arverni (same culture). Though I never used the "move" command, and I am concerned whether this might corrupt the game campaign in any way?
Bookmarks