First move an army adjacent to the traitor, then, in the same turn "attack" and you should be able to. IIRC this is an M2TW issue.