In order to give as much as possible the most needed accurancy we could limit the units eligible depending on the factions that will fight. For intance, if Makedonia will face the romans, the roman general would not be able to use marian legions because at that time the makedonia state was already part of the roman empire.

Just an idea.