It could be that the voice type information is different across the EDU's which would be a bug, and could explain this 'glitch'. If this information is consistent across both files then there's somehting else going on (venturing a guess: possibly because of the difference between captains and generals).
I'll look at the files later today (but it is currently 07:06 over here and I whole day ahead of me, so please be patient).
Bookmarks