Quote Originally Posted by Sevis View Post

EDIT: Oh, and almost forgot a recent jewel I discovered (non-English, I hope you don't mind):
Spoiler Alert, click show to read: 
Daar waren eens drie studentjes
Drie vrienden in lust en in nood;
Ze sprongen zoo moedig de wereld in,
En de wereld - trapte ze dood.

P. Paaltjens, Drie Studentjes
P. Paaltjens, Three Little Students
specially for you I have this one i just found,

Maar Noa zwijgt, en haar zwijgen is meer dan gewoon een stilte, en haar zwijgen snijdt alle woorden uit zijn mond. (by one called helga)

there's more here, in dutch though http://www.schrijvenonline.org/forum/102216?page=1

and Ungaretti's

Eterno

Tra un fiore colto e l'altro donato
l'inesprimibile nulla

between one flower reaped and the other given
the inexpressible nothingness

(I don't know but somehow english ruins most french and italian poems in translation)