Quote Originally Posted by Tellos Athenaios View Post
More testing: the menu does pop up (on Opera). It just does not pop up where you'd expect it would: at the top of the page (outside of the viewport). Only the top-most post gives a ‘sane’ menu.
I'm getting strange behaviour in Opera too. The first one on a page of a thread works fine, but every single one after that doesn't, it simply highlights the name.