Can we add new campaigns without adding a new installation of Rome?

There is a mechanism for this, however it is not yet ready for prime time. It will be exposed in a future patch and detailed in the guide.
This is a Q/A answered by Jerome Grasdyke. If I understand correctly, this mechanism is not yet exposed, so should we assume that more patches will follow?