Is Indigenous Military Outposts bugged?

[clone]

You can still do it, because the Hellenic troops for Hellenistic factions are tied to the Government buildings...
This is about certain native units, culture conversion and recruitment pools...

clone I'm sorry, but you clearly have not understood the current system...

you cant blame me
neverthelss i already knew that. the problem is this
both historically and in eb ptolemis recruited bith locals and settlers in the same time specially in alexandria.
in alexandria you cant recruit machimoi because you cant build native colonie. you cant build native collony
1 you can build them only in a specific goverment .
2 if what you say is true you need to demolish level 3 hellenic settlers from allexandria. this not only removes a good amount of units but also is unrealistic and ahistorical specialy in ptolemies case