Uh.. thats how it works in all TW games. You can't have more than 20 units in a battle, the others just sit outside.
In M2TW you could allow the other stack to be under AI control and thus your nation could have multiple stacks on the battlefield at once unlike in ETW where it is 20 units max. The old limit was 20 units under player control.