how can I edit the slingers or any other unit?
Here, here I second that!

How can we change the ammo amount and range?

I have no modding experiance so a detail explanation would be much appriciated thanks :-)