Who is the bigger threat? The Takeda or the Shogunate? What is the advantage of an alliance with the Takeda at this point in the game? Isn't trade with them enough? Who else is dominant (a threat) and how close are they to you? If you abandon the Takeda, you at least got a wife from them to continue your line.